Si bien deseamos saber la cifra exacta de cuantas lenguas existen en el mundo es imposible saber el número exacto. Sin embargo, se calcula que existen alrededor de 6 mil a 7 mil lenguas. Es importante mencionar que para que una lengua perdure en el tiempo se necesita aproximadamente de…
Muchas veces los traductores empíricos (así como principiantes o novatos) cometen errores en una traducción, cómica e irónicamente llamados “horrores”. Muchos dan mucha risa y otros sencillamente producen vergüenza ajena o desagrado al momento de leerlos. Muchos de estos errores se deben a palabras que son muy parecidas en cuanto…
Hoy en día el mercado de la traducción ha crecido, tenemos una amplia variedad de agencias de traducción en el Perú dispuestas a ofrecernos diversos servicios tales como la traducción de textos generales, legales, técnicos, etc., así como la interpretación consecutiva y simultánea, doblaje y subtitulado y el servicio de…
La siguiente es una lista, sin ningún orden en particular, con algunas de las principales agencias de traducción ubicadas en Lima – Perú. Perú Traducciones Perú traducciones es una agencia de traducción con ubicación en Lima – Perú, pero con alcance a nivel internacional, que le permitirá superar las barreras…
Sabemos que hoy en día el papel del traductor es muy importante puesto que establece puentes de comunicación entre distintas lenguas y por lo tanto culturas en este mundo globalizado. Ciertamente la traducción en el Perú ha tenido una evolución notable, es por ello que en el presente artículo se…
Se sabe que en los últimos años el Perú posee una economía estable y con mejor comportamiento que los demás países de Latinoamérica. Las exportaciones se han incrementado gracias a los tratados comerciales que se han firmado con Estados Unidos, China, Canadá, Singapur, entre otros países y tratados que entrarán…
